Evergreen

Tradução

Hyde

Compositor: Hyde

まどのなかのぼくは
グラスのみずに
さしたはなのよう

あわいひざしにゆれて
まどろみのそこ
きずくなつのけはい

むじょうなとけいのはりを
いたみのぶんだけ
もどせたなら

ああ、おかしなきみとのひびを
あふれるくらい
ながめるのに

This scenery is evergreen
みどりのはがいろづきゆく
こもれびのしたで
きみがないている

やさしいきせつをよぶ
かれんなきみは
むじゃきになついて

そっとからだにながれる
くすりみたいに
とけていったね

This scenery is evergreen
はかないほどとぎれそうな
そのてをつないで
はなさないように

This scenery is evergreen
かわいそうにうつむいている
かなしいひとみを
ぬぐってあげたいのに

ちかづくおわりに
ことばひとついいだせない
This scenery is evergreen
いとしいひとよ