Masquerade (tradução)

Original

Hyde

Compositor: Hyde / Lynne Hobday

(Abençoe)
Senhor, por favor brilhe sua luz sobre mim
Senhor, garanta-me boa fortuna, não se afaste de mim
Tire toda essa tristeza de mim
Diga, estou apenas louco?? Bem, Deus me abençoe!

Agora Senhor, guarde me um lugar na arca
Eu estive vagando pelo escuro
Coloque-me em sua coleção
Senhor, não sou digno de sua salvação?

É tudo um baile de máscaras
Apenas quem é quem, não posso dizer
Não me deixe no frio
Apenas quem é falso, quem é real?? Deus me abençoe!

Então Senhor, por que você assiste ai do lado ?
Guerra, apenas sendo lutada na linha de frente
Diga, qual é a sua intenção final ?
Senhor, eu meio que perdi minha convicção

É tudo um baile de máscaras
Apenas quem é quem, não posso dizer
Não me deixe no frio
Apenas quem é falso, quem é real?? Deus me abençoe!

(Abençoe)

Por que nós temos uma palavra para verdade
Quando todo o maldito mundo é um Dia da Mentira?
Como conseguimos achar um antídoto
Quando os germes crescem rápido e quebram as regras?
Por que eu limpo meus sapatos brancos
Quando não irá demorar até que eles estejam velhos e quebrados?
Você está feliz ou está triste?
Como essa pretensão me faz bocejar

Deus me abençoe!
É tudo um baile de máscaras
Apenas quem é quem, não posso dizer
Não me deixe no frio
Apenas quem é falso, quem é real?

É tudo um baile de máscaras
Apenas quem é quem, não posso dizer
Não me deixe no frio
Apenas quem é falso, quem é real?? Deus me abençoe!